Dua of Ibrahim (AS) for Children
رَبِّ هَبْ لِي مِنَ الصَّالِحِينَ
Transliteration: Rabbi hab li minas-salihin
Meaning: "My Lord, grant me [a child] from among the righteous." — Quran 37:100
Dua for Protection of Children
أُعِيذُكُمَا بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّةِ مِنْ كُلِّ شَيْطَانٍ وَهَامَّةٍ، وَمِنْ كُلِّ عَيْنٍ لَامَّةٍ
Meaning: I seek refuge for you both in the perfect words of Allah from every devil, every poisonous creature, and from every evil eye. (The Prophet would recite this for Hasan and Husayn)
Bukhari 3371
Dua for the Newborn
اللَّهُمَّ بَارِكْ لِي فِيهِ، وَاجْعَلْهُ بَارًّا تَقِيًّا
Meaning: O Allah, bless me in this child and make him righteous and pious.